Η εφαρμογή COVIDSafe και τα δικαιώματα του απορρήτου μου

Πληροφορίες για τους πολίτες σχετικά με το πώς εφαρμόζεται ο Νόμος περί Απορρήτου (Privacy Act) στην εφαρμογή COVIDSafe

Οι πληροφορίες σ’ αυτή τη σελίδα περιγράφουν πώς ο Νόμος περί Απορρήτου 1988 (Privacy Act) εφαρμόζεται στην εφαρμογή COVIDSafe της Αυστραλιανής Κυβέρνησης.

Τι είναι η εφαρμογή COVIDSafe;

Η εφαρμογή COVIDSafe είναι μέρος του τρόπου με τον οποίο η Κυβέρνηση της Αυστραλίας αντιμετωπίζει την πανδημία COVID-19 και βοηθά στην επικοινωνία με άτομα που ενδέχεται να έχουν εκτεθεί στον ιό. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Υπουργείου Υγείας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή.

Μπορεί κάποιος να με αναγκάσει να χρησιμοποιήσω την εφαρμογή COVIDSafe;

Όχι. Η χρήση της εφαρμογής είναι εθελοντική. Το να κατεβάσετε και να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή ή όχι, είναι αποκλειστικά δική σας επιλογή. Κανένας δεν μπορεί να απαιτήσει από εσάς να κατεβάσετε ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Αν η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί σε μια συσκευή που χρησιμοποιείτε στον χώρο εργασίας σας, ο εργοδότης σας θα πρέπει να διαγράψει την εφαρμογή κατόπιν αιτήματός σας.

Είναι αδίκημα βάσει του Νόμου περί Απορρήτου (Privacy Act) για οποιοδήποτε άτομο, οργανισμό ή κυβερνητική υπηρεσία να απαιτήσει από εσάς να κατεβάσετε ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει για τους ιδιώτες στην προσωπική τους ζωή. Για παράδειγμα, δεν είναι αδίκημα αν ένας συγγενής ή φίλος σάς ζητήσει να κατεβάσετε την εφαρμογή πριν επισκεφθείτε το σπίτι του.

Τι γίνεται αν κάποιος μου πει ότι απαιτείται να κατεβάσω την εφαρμογή;

Κανένας δεν μπορεί να απαιτήσει από εσάς να κατεβάσετε ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή για να λάβετε μέρος σε κάποια δραστηριότητα ή για να παράσχετε ή να λάβετε ένα αγαθό ή μία υπηρεσία. Αυτό σημαίνει ότι:

  • μια επιχείρηση δεν μπορεί να σας χρεώσει περισσότερο για ένα αγαθό ή μία υπηρεσία απλώς και μόνο επειδή δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή
  • ένα σχολείο δεν μπορεί να απαιτήσει από τους μαθητές να χρησιμοποιούν την εφαρμογή για να παρακολουθήσουν τα μαθήματα στις εγκαταστάσεις του
  • ένα εστιατόριο δεν μπορεί να σας αρνηθεί τις υπηρεσίες του απλώς και μόνο επειδή δεν έχετε την εφαρμογή
  • ένας ιδιοκτήτης δεν μπορεί να απαιτήσει από έναν ενοικιαστή να κατεβάσει την εφαρμογή
  • μια αεροπορική εταιρεία δεν μπορεί να αρνηθεί να σας αφήσει να πετάξετε απλώς και μόνο επειδή δεν έχετε την εφαρμογή
  • ο εργοδότης σας δεν μπορεί να σας απολύσει, να σας αλλάξει τη θέση εις βάρος σας, να σας εμποδίσει να μπείτε στον εργασιακό χώρο σας ή να σας πληρώσει λιγότερο απλώς και μόνο επειδή δεν έχετε την εφαρμογή (ακόμη και αν χρησιμοποιείτε τηλεφωνική συσκευή της εργασίας σας)
  • ο αθλητικός σας σύλλογος δεν μπορεί να σας εμποδίσει να παίξετε απλώς και μόνο επειδή δεν έχετε την εφαρμογή.

Αν σας έχουν πει ότι πρέπει να κατεβάσετε ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή COVIDSafe, μπορείτε να υποβάλλετε καταγγελία σε εμάς.

Αν λάβω την εφαρμογή COVIDSafe, ποιες προσωπικές πληροφορίες θα συλλεχθούν;

Αν κατεβάσετε και εγγραφείτε για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή COVIDSafe, θα σας ζητηθεί να δώσετε ορισμένες πληροφορίες για την εγγραφή σας.

Θα χρειαστεί να δώσετε:

  • το όνομά σας (ή ένα ψευδώνυμο)
  • τον αριθμό του κινητού τηλεφώνου σας
  • την ηλικιακή ομάδα σας
  • τον ταχυδρομικό σας κώδικα.

Αυτές οι πληροφορίες θα διασφαλίσουν ότι η υγειονομική αρχή της πολιτείας ή της επικράτειάς σας θα έχουν τα στοιχεία σας, αν έχετε έρθει σε επαφή με κάποιον φορέα του ιού, καθώς και ότι θα επικοινωνήσουν πρώτα με τα ευάλωτα άτομα. Οι ιχνηλάτες επαφών θα καθορίσουν σε ποια κατηγορία κινδύνου ανήκετε ανάλογα με την ηλικία σας και το πόσο κοντά βρίσκεστε με μια γνωστή εστία μόλυνσης.

Το Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store), το οποία διαχειρίζεται η Υπηρεσία Ψηφιακού Μετασχηματισμού (Digital Transformation Agency), θα στέλνει στο τηλέφωνό σας ένα νέο αναγνωριστικό χρήστη (ID) κάθε δύο ώρες. Το αναγνωριστικό χρήστη θα κρυπτογραφείται αυτόματα και θα αποθηκεύεται στην εφαρμογή στο τηλέφωνό σας. Το αναγνωριστικό χρήστη θα αποθηκεύεται επίσης στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe.

Η εφαρμογή θα χρησιμοποιεί σήματα Bluetooth κάθε λεπτό για να ανιχνεύει και να καταγράφει στοιχεία από κοντινά τηλέφωνα που επίσης χρησιμοποιούν την εφαρμογή COVIDSafe. Αυτή η διαδικασία ονομάζεται ‘ψηφιακή χειραψία’. Η εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί GPS ή οποιοδήποτε άλλο σύστημα εντοπισμού τοποθεσίας και δεν καταγράφει την τοποθεσία σας (ή οποιουδήποτε άλλου).

Η εφαρμογή θα συγκεντρώνει τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με όλες τις ψηφιακές χειραψίες που έχει κάνει με άλλα τηλέφωνα:

  • μάρκα και μοντέλο του τηλεφώνου
  • ημερομηνία και ώρα επαφής
  • ισχύ σήματος Bluetooth
  • το κρυπτογραφημένο αναγνωριστικό χρήστη του τηλεφώνου.

Η εφαρμογή αποθηκεύει αυτά τα δεδομένα στο τηλέφωνό σας για 21 ημέρες και κατόπιν τα διαγράφει αυτόματα. Ωστόσο, αν βρεθείτε θετικός στο COVID-19 και συμφωνείτε να φορτωθούν τα δεδομένα από το τηλέφωνό σας στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων, αυτά τα δεδομένα θα παραμείνουν στο Αποθετήριο Δεδομένων για να βοηθήσουν τους ιχνηλάτες επαφών και θα διαγραφούν μόλις ο Υπουργός Υγείας αποφασίσει ότι η εφαρμογή COVIDSafe δεν χρειάζεται πλέον.

Η εφαρμογή δεν θα συλλέγει το όνομα, τον αριθμό τηλεφώνου, την ηλικία ή τον ταχυδρομικό κώδικα άλλων ατόμων ή οποιαδήποτε πληροφορία τοποθεσίας.

Όσο θα έχετε την εφαρμογή στο τηλέφωνό σας, οι πληροφορίες ψηφιακής χειραψίας σας θα στέλνονται στα τηλέφωνα άλλων χρηστών του COVIDSafe, αν βρίσκεστε αρκετά κοντά. Αν διαγράψετε την εφαρμογή, θα σταματήσει να ανταλλάσσει ψηφιακές χειραψίες με άλλους χρήστες του COVIDSafe και θα διαγράψει οποιεσδήποτε ψηφιακές χειραψίες συνέλεξε το τηλέφωνο και δεν φορτώθηκαν στο Αποθετήριο Δεδομένων.

Στην Πολιτική Απορρήτου της Εφαρμογής COVIDSafe μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με ποιες πληροφορίες συλλέγονται.

Πώς η εφαρμογή COVIDSafe θα προστατεύσει τους ανθρώπους;

Η εφαρμογή COVIDSafe είναι ένα εργαλείο που βοηθά στην επιτάχυνση της διαδικασίας ιχνηλάτησης και επικοινωνίας με άτομα που ενδέχεται να έχουν εκτεθεί στον ιό.

Η ιχνηλάτηση επαφών θα γίνει είτε έχετε την εφαρμογή είτε όχι. Ωστόσο, η εφαρμογή μπορεί να κάνει αυτή τη διαδικασία ευκολότερη και πιο αξιόπιστη, επειδή δεν βασίζεται στην ικανότητά σας να θυμάστε με ποιους έχετε έρθει σε επαφή, και θα συγκεντρώνει επαφές από άτομα που ενδεχομένως δεν γνωρίζετε.

Η εφαρμογή δεν θα σας προστατεύσει από το να κολλήσετε τον ιό και δεν θα σας ειδοποιήσει σε πραγματικό χρόνο αν έχετε πλησιάσει κάποιον που έχει τον ιό. Πρέπει να τηρείτε τις κατάλληλες αποστάσεις από τους άλλους και καλή υγιεινή, είτε έχετε την εφαρμογή COVIDSafe είτε όχι.

Πώς ο Νόμος περί Απορρήτου (Privacy Act) προστατεύει τις πληροφορίες που συλλέγονται μέσω της εφαρμογής COVIDSafe;

Ο Νόμος περί Απορρήτου τροποποιήθηκε στις 14 Μαΐου 2020 για την προστασία των δεδομένων στην εφαρμογή COVIDSafe και στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store). Ο Νόμος περί Απορρήτου:

  • απαγορεύει να απαιτείται από οποιονδήποτε να κατεβάσει ή να χρησιμοποιήσει την εφαρμογή
  • περιορίζει αυστηρά τους σκοπούς για τους οποίους μπορούν να συλλέγονται, να χρησιμοποιούνται ή να κοινοποιούνται δεδομένα από την εφαρμογή
  • απαιτεί να διαγράφονται τα δεδομένα όταν δεν χρειάζονται πλέον.

Πληροφορίες που έχουν συλλεχθεί ή δημιουργηθεί μέσω της εφαρμογής COVIDSafe μπορούν να συλλεχθούν, να χρησιμοποιηθούν ή να κοινοποιηθούν μόνο από:

  • υγειονομικούς λειτουργούς πολιτείας ή επικράτειας που ιχνηλατούν τις επαφές ατόμων τα οποία ενδέχεται να έχουν εκτεθεί στο COVID-19
  • τους διαχειριστές της εφαρμογής COVIDSafe και του Εθνικού Αποθετηρίου Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store), για να μπορέσει να λειτουργήσει σωστά η εφαρμογή, το Αποθετήριο Δεδομένων και η ιχνηλάτηση επαφών, καθώς και να διασφαλιστεί η ακεραιότητα της εφαρμογής και του Αποθετηρίου Δεδομένων
  • το Γραφείο του Αυστραλιανού Επιτρόπου Πληροφοριών και την αστυνομία που επιβάλλουν αυτές τις προστασίες απορρήτου.

Οι πληροφορίες που έχουν συλλεχθεί ή δημιουργηθεί μέσω της εφαρμογής COVIDSafe δεν μπορούν να προσπελαστούν από την αστυνομία ή να χρησιμοποιηθούν σε δικαστικές διαδικασίες, εκτός εάν το φερόμενο έγκλημα είναι παραβίαση του Τμήματος VIIIA του Νόμου περί Απορρήτου.

Το Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) φυλάσσεται στην Αυστραλία και είναι αδίκημα η διατήρηση ή η αποστολή των δεδομένων στο εξωτερικό.

Τι συμβαίνει αν οι πληροφορίες μου αποστέλλονται σε υπουργείο υγείας πολιτείας ή επικράτειας;

Πληροφορίες σχετικά με εσάς, οι οποίες αποστέλλονται από το Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) σε υπουργείο υγείας πολιτείας ή επικράτειας εξακολουθούν να προστατεύονται από τον Νόμο περί Απορρήτου.

Οι πληροφορίες που συλλέγει ένα υπουργείο υγείας πολιτείας ή επικράτειας σχετικά με εσάς με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο δεν υπόκεινται στον Νόμο περί Απορρήτου. Για παράδειγμα, αν κάποιος με τον οποίο εργάζεστε διαγνωστεί με COVID-19, μπορεί να ενημερώσει την ομάδα ιχνηλάτησης της πολιτείας ή της επικράτειας για συναδέλφους με τους οποίους έχει έρθει σε στενή επαφή. Αυτό θα συνέβαινε είτε έχετε την εφαρμογή είτε όχι.

Οποιεσδήποτε πληροφορίες δεν προέρχονται από το Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) πρέπει να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με την νομοθεσία περί απορρήτου που ισχύει σ’ αυτή την πολιτεία ή επικράτεια. Για παράδειγμα, αν μια ομάδα ιχνηλάτησης επαφών σάς τηλεφωνήσει για να ζητήσει περισσότερες πληροφορίες, οι πληροφορίες που δίνετε απευθείας σ’ αυτούς θα καλύπτονται από τη νομοθεσία περί απορρήτου που συνήθως ισχύει στο υπουργείο υγείας αυτής της πολιτείας ή επικράτειας.

Πότε θα διαγραφούν τα δεδομένα μου;

Τα δεδομένα που τηρούνται στην εφαρμογή σας σχετικά με τις στενές επαφές σας (το αρχείο των ‘ψηφιακών χειραψιών’) διαγράφονται αυτόματα μόλις περάσουν 21 ημέρες.

Μπορείτε να διαγράψετε την εφαρμογή από το τηλέφωνό σας ανά πάσα στιγμή. Αυτό θα διαγράψει όλες τις ψηφιακές χειραψίες από το τηλέφωνό σας και θα σταματήσει τη δημιουργία νέων ψηφιακών χειραψιών.

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων εγγραφής σας (το όνομά σας, τον αριθμό του κινητού σας, την ηλικιακή ομάδα σας και τον ταχυδρομικό κώδικα) και τη διαγραφή του αρχείου των στενών επαφών σας από το Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) χρησιμοποιώντας αυτό το ηλεκτρονικό έντυπο.

Δεν μπορείτε να ζητήσετε να διαγραφούν τα δεδομένα των ‘ψηφιακών χειραψιών’ σας που ενδεχομένως τηρούνται στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) επειδή άλλοι χρήστες φόρτωσαν  εκεί τα δεδομένα των στενών επαφών τους. Ωστόσο, αν διαγραφούν τα δεδομένα της εγγραφής σας, αυτό σημαίνει ότι οποιεσδήποτε ψηφιακές χειραψίες που φορτώθηκαν στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) από άλλους με τους οποίους έχετε έρθει σε στενή επαφή, δεν θα μπορούν να συνδεθούν με εσάς.

Μόλις ο Υπουργός Υγείας αποφασίσει ότι η εφαρμογή COVIDSafe δεν χρειάζεται πλέον για την πρόληψη ή τον έλεγχο της εξάπλωσης του ιού, όλα τα δεδομένα στο Εθνικό Αποθετήριο Δεδομένων COVIDSafe (National COVIDSafe Data Store) θα διαγραφούν σε εύλογο χρονικό διάστημα και οι χρήστες θα ενημερωθούν.

Ποιος επιβάλλει τις προστασίες απορρήτου για την εφαρμογή COVIDSafe;

Το OAIC (Γραφείο του Αυστραλιανού Επιτρόπου Πληροφοριών) έχει μια ανεξάρτητη εποπτική λειτουργία σύμφωνα με τον Νόμο περί Απορρήτου (Privacy Act), και παρακολουθεί ενεργά και ρυθμίζει τη συμμόρφωση με τον Νόμο περί Απορρήτου (Privacy Act), ο οποίος διέπει την εφαρμογή COVIDSafe.

Έχουμε τις εξουσίες:

  • να διενεργούμε ελέγχους
  • να ερευνούμε καταγγελίες
  • να διατάξουμε την καταβολή αποζημίωσης σε άτομα που υποφέρουν εξαιτίας παρέμβασης στο απόρρητό τους
  • να ζητήσουμε αστικές ποινές εις βάρος ατόμων και οργανισμών που παραβιάζουν τη νομοθεσία
  • να παραπέμπουμε υποθέσεις στην αστυνομία, αν πιστεύουμε ότι έχει διαπραχθεί αδίκημα
  • να παραπέμπουμε υποθέσεις στις ρυθμιστικές αρχές απορρήτου πολιτειών και επικρατειών, αν χρειάζεται.

Πώς μπορώ να κάνω καταγγελία σχετικά με το απόρρητό μου;

Αν πιστεύετε ότι οποιοδήποτε άτομο ή οργανισμός έχει παραβιάσει τη νέα νομοθεσία που διέπει την εφαρμογή COVIDSafe, μπορείτε:

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να κάνετε καταγγελία στο OAIC (Γραφείο του Αυστραλιανού Επιτρόπου Πληροφοριών), δείτε τις Καταγγελίες σχετικά με το απόρρητο.

Πού μπορώ να βρω περισσότερα;

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία της εφαρμογής COVIDSafe, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφαρμογής COVIDSafe του Υπουργείου Υγείας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής του Νόμου περί Απορρήτου (Privacy Act) στην εφαρμογή COVIDSafe, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω του ηλεκτρονικού εντύπου ερωτήσεων ή στο τηλέφωνο 1300 363 992.

Was this page helpful?

Thank you.

If you would like to provide more feedback, please email us at websitefeedback@oaic.gov.au